--- a/kconfig/mconf.c	Mon Mar 12 11:02:04 2007 -0400
+++ b/kconfig/mconf.c	Mon Mar 12 21:10:06 2007 -0400
@@ -30,10 +30,10 @@
 static const char mconf_readme[] = N_(
 "Overview\n"
 "--------\n"
-"Some kernel features may be built directly into the kernel.\n"
+"Some features may be built directly into the project.\n"
 "Some may be made into loadable runtime modules.  Some features\n"
 "may be completely removed altogether.  There are also certain\n"
-"kernel parameters which are not really features, but must be\n"
+"parameters which are not really features, but must be\n"
 "entered in as decimal or hexadecimal numbers or possibly text.\n"
 "\n"
 "Menu items beginning with [*], <M> or [ ] represent features\n"
@@ -116,7 +116,7 @@
 "-----------------------------\n"
 "Menuconfig supports the use of alternate configuration files for\n"
 "those who, for various reasons, find it necessary to switch\n"
-"between different kernel configurations.\n"
+"between different configurations.\n"
 "\n"
 "At the end of the main menu you will find two options.  One is\n"
 "for saving the current configuration to a file of your choosing.\n"
@@ -149,7 +149,7 @@
 "\n"
 "Optional personality available\n"
 "------------------------------\n"
-"If you prefer to have all of the kernel options listed in a single\n"
+"If you prefer to have all of the options listed in a single\n"
 "menu, rather than the default multimenu hierarchy, run the menuconfig\n"
 "with MENUCONFIG_MODE environment variable set to single_menu. Example:\n"
 "\n"
@@ -201,18 +201,18 @@
 	"This feature depends on another which has been configured as a module.\n"
 	"As a result, this feature will be built as a module."),
 nohelp_text[] = N_(
-	"There is no help available for this kernel option.\n"),
+	"There is no help available for this option.\n"),
 load_config_text[] = N_(
 	"Enter the name of the configuration file you wish to load.  "
 	"Accept the name shown to restore the configuration you "
 	"last retrieved.  Leave blank to abort."),
 load_config_help[] = N_(
 	"\n"
-	"For various reasons, one may wish to keep several different kernel\n"
+	"For various reasons, one may wish to keep several different\n"
 	"configurations available on a single machine.\n"
 	"\n"
 	"If you have saved a previous configuration in a file other than the\n"
-	"kernel's default, entering the name of the file here will allow you\n"
+	"default, entering the name of the file here will allow you\n"
 	"to modify that configuration.\n"
 	"\n"
 	"If you are uncertain, then you have probably never used alternate\n"
@@ -222,7 +222,7 @@
 	"as an alternate.  Leave blank to abort."),
 save_config_help[] = N_(
 	"\n"
-	"For various reasons, one may wish to keep different kernel\n"
+	"For various reasons, one may wish to keep different\n"
 	"configurations available on a single machine.\n"
 	"\n"
 	"Entering a file name here will allow you to later retrieve, modify\n"