Fix bug spotted by Avery Pennarun: getusername() and getgroupname() can reuse the utoa buffer when neither is recognized, meaning uid would be shown again instead of gid.